方言等级“评定”火遍微信圈,近19万人次“参考”

■记者孙敏实习生张良琴

“古倒、湾酸、查衣货”……听到这些有点拗口的话，外地人可能有点蒙。但对遵义人来说，实在太简单。近，一套“2014年遵义话专业六级考试”的题目在微信朋友圈中疯传。当接地气的方言遇上接地气的试卷，短时间内就吸引了近19万人次参加测试。

题目本地味十足

“不准携带通讯工具，不准交头接耳，一经发现，取消考试成绩，并终生禁止再次参与本考试。”打开测试界面，严肃的考前警告使得不少人忍俊不禁。

记者登录考试界面后，看到页面上显示“已有186196人参与”。

遵义话测试一共有15道选择题，每道题有4个选项，参与者只要勾选出正确答案即可。例如：“啷个开交哟？”是指：a、怎么办啊？b、怎么得了啊？c、怎么回事啊？d、怎么开始啊；“勒个事情撇托”中的“撇托”何意：a、难办

b、简单c、蹩脚d、成功。不仅如此，测试中还有“孤倒、嚯皮、臊皮、儿马婆”等词语。

不少参加测试的市民告诉记者，看到这些遵义味十足的题目，觉得十分生动有趣。有人还在朋友圈中晒出考到的六级证（满分）。

方言考出故乡情

毕业后留在武汉工作的小王表示，虽然自己在外地生活6年多，每天都用普通话与别人交流，但家乡话却一点也没忘。“不只是考试里的词语，其他像焦够了、板命、苗子、洋海椒、拿抓、嚼得很、铲尖这些词我也知道是什么意思。”她笑着说。

除了遵义人，记者随机采访了几位做过测试的外地人，他们表示，相比广东话和上海话等方言，

遵义话比较容易听懂，但个别词语却不太容易理解。

这套涉及全国各地的家乡话测试，由谁制作发布？通过微信，记者看到，近广泛流传的测试题，主要由一个微信公共号发布。记者点开家乡话测试的页面，发现除了遵义话外，还有180条方言测试。其中不仅包括大家熟悉的东北话、西安话、四川话等，也包括扬州江都话、黄颡口

话、大理巍山话等不熟悉的方言专业六级考试。

据该微信公众号相关负责人表示，家乡话测试源于朋友聚会时的突发奇想，起初的题目是依靠各地同学和朋友发来原汁原味的家乡话，传播后，就开始面向社会征集。现在，他们每天都会收到来自全国各地的几十道题目，测试中题目的一般都是出现频率的词句。

家乡话要传承

“一套家乡话试题，能在短时间内让近19万人参与测试，说明了遵义人对家乡语言的亲切感。”研究地方民俗近30年的遵义县作家协会主席钟金万说。（两年前，由他编写的《遵义方言诠注》正式面世。）

据了解，遵义方言属于北方语系西南官话。清雍正年间遵义从四川划入贵州，因此遵义话跟本省贵阳、凯里等地方言有明显区别，反而跟四川话、尤其是重庆话很接近。很多词语在遵义话和重庆话中是共用的，比如偷油婆、儿马婆等。不同的是遵义话用降调，重庆话用升调。

钟金万说，家乡人参考遵义话测的是对家乡亲切感和故乡情结，这就是“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。”。

他告诉记者，就像城市化发展过程中，对乡村、古建筑等的保留和修缮一样，方言依然是精神家园里的一扇窗，需要精心呵护。方言是文化传承中不可或缺的一部分，是家乡的声音，是亲切的母语，需要一代代人传承下去。